Pular para o conteúdo
B1 · sugerido para Ensino Médio

Travel English: A Voicemail from the Hotel

Os alunos ouvem o recado de voz de uma recepcionista de hotel, conferem os detalhes da reserva, completam a transcrição, leem a avaliação de um hóspede, ligam frases úteis de hotel, discutem taxas de turismo e respondem perguntas abertas.

  • Inglês
  • Escuta
  • Leitura
  • Vocabulário
  • Fala
  • Viagem
  • 60 min
Experimentar como aluno

Grátis, sem cartão. Você cria a conta e a atividade já chega pronta.

7 blocos, na ordem da aula

O que tem nesta atividade

  1. Áudio para escuta Voicemail: Harbour View Hotel, Lisbon
  2. Questões de múltipla escolha Listening: check the booking details
  3. Preencher lacunas Complete the voicemail transcript
  4. Texto adaptado ao nível A Weekend at the Harbour View Hotel
  5. Ligar as metades Useful hotel phrases: match the halves
  6. Pontos de vista para debate Crossed Perspectives: Should Cities Charge a Tourist Tax?
  7. Perguntas discursivas Think and write

Sem login e sem cadastro

Experimente como seus alunos

Responda à vontade: é só uma prévia. Nada é enviado nem salvo.

1

Voicemail: Harbour View Hotel, Lisbon

0:00 0:32
Idioma: en-US Modo: Texto Voz: Tasha Velocidade: 1.0x
2

Listening: check the booking details

10 pontos
Selecione uma resposta para cada questão
1

What is the main purpose of Emma's phone call?

2

How long will Mr. Costa be staying at the Harbour View Hotel?

3

What can Mr. Costa do if he arrives at the hotel before 2:00 p.m.?

4

What is Mr. Costa required to bring with him when he checks in?

5

Based on the message, how can Mr. Costa arrange transportation from the airport?

3

Complete the voicemail transcript

10 pontos
Clique em uma palavra, depois clique em um espaço para preencher
I'm calling to confirm your Clique na palavra...: a double room with a sea Clique na palavra..., for three nights. Check-in is from two p.m., but if your flight lands early, you can leave your Clique na palavra... with us. Clique na palavra... is included and is served in the restaurant on the ground Clique na palavra.... If you need an airport Clique na palavra..., just call us back.
4

A Weekend at the Harbour View Hotel

Modo: Simplificado

We stayed at the Harbour View hotel for a long weekend and, generally, it was as good as people said. The location is great: the tram stops right outside, and you can walk to most of the old town. Our room was very clean, although a bit small, but the nice view of the river was better than having extra space. The breakfast buffet had a lot of food, but it became crowded after nine o'clock, so we decided to eat early. The only real problem was the loud noise from the bar downstairs on Saturday night, which kept us awake past midnight. The staff responded to our complaint politely and gave us a late check-out to compensate. Overall, we would gladly stay there again, if we can get a room on a higher floor.

Raio-X de Vocabulário

Original Adaptado Observação
on the whole generally Simplified idiom to a clearer adverb
lived up to its reputation was as good as people said Replaced advanced idiom with simple, direct language
unbeatable great Lowered vocabulary difficulty
spotless very clean Replaced descriptive adjective with common words
cramped a bit small Simplified vocabulary
generous had a lot of food Clarified context of the adjective
drawback problem Replaced B2 noun with A2/B1 noun
handled responded to Simplified verb phrase
graciously politely Replaced advanced adverb with a common one
as compensation to compensate Simplified noun phrase to verb structure
All things considered Overall Shortened multi-word transition to simple adverb
provided if Replaced formal conjunction with basic conditional word
Mini Glossário Mostrar
  • location - the place where something is
  • buffet - a meal where people serve themselves from different dishes on a table
  • complaint - a statement that you are unhappy or dissatisfied with something
  • compensate - to give someone something good to make up for a problem
  • gladly - happily or willingly
5

Useful hotel phrases: match the halves

10 pontos

Match each beginning with its correct ending.

0 de 5 pares formados

Metades iniciais

Metades finais

6

Crossed Perspectives: Should Cities Charge a Tourist Tax?

Local Resident

I've lived in the city center for over ten years, and recently the crowds have become overwhelming. I completely support a small daily tourist tax because our historic streets and public transport need constant maintenance. For instance, the local park near my house is always full of trash after the weekend, and city workers have to work extra hours to clean it. I understand that visitors bring money to local businesses, which is great for our economy, but residents shouldn't pay for all the extra wear and tear. A fee of two or three euros a day seems fair to help keep our home livable for everyone.

Immigrant

I moved here three years ago to work in a local hotel, so my perspective is a bit mixed. On one hand, tourism gives me a job and allows me to send money back to my family. On the other hand, my friends who work in small shops are worried that extra taxes might scare away budget travelers who spend money in neighborhood businesses. However, if the city uses this money transparently to improve public services like buses and healthcare, it could actually benefit working-class residents and newcomers like me. It all depends on where that tax money actually goes.

Tourist

As someone traveling on a tight budget, adding extra daily fees to my trip really adds up. When I visited last summer, I already paid high prices for accommodation, food, and museum tickets. If a family of four stays for a week, a daily tax can mean cutting out a nice meal or a guided tour. I do agree that historic cities need funds for preservation, but I prefer when these costs are already included in the prices rather than added as a surprise tax. Travelers are already contributing to the local economy just by being there and spending money.

Vocabulário-chave

wear and tear budget traveler transparently preservation adds up

Perguntas de Discussão

  1. 1 How do the concerns of the local resident and the immigrant differ when it comes to how the tax money should be used?
  2. 2 If you were traveling on a tight budget like the tourist, would a daily tax change your decision to visit a popular city?
  3. 3 What do you think is the fairest way for cities to balance the economic benefits of tourism with the needs of local residents?
7

Think and write

10 pontos
Escreva suas respostas para cada questão
1

What were the main advantages and disadvantages of staying at the Harbour View hotel according to the writer?

2

How did the hotel staff handle the guest's complaint about the noise, and what condition does the guest have for returning?

3

In your opinion, did the guest have a positive overall experience at the hotel? Explain why or why not using evidence from the text.

Gostou? Leve para a sua turma

Com a atividade na sua conta, você envia por link ou coloca numa turma, e acompanha as respostas de cada aluno.

Ver outras atividades

Continue procurando

Ver todas as atividades